伊莎書

伊莎書

天竺古稱十《奧義書》者,首《伊莎》。至今集百零八或百二十《奧義書》者,亦首《伊莎》。『伊莎』者,精神也。取頌之初二字名書,與中國古詩之例合。全書寥寥十八頌。室利·阿羅頻多(一八七二——一九五〇)疏釋,亦止此簡約一卷,而韋檀多學之菁華皆攝。有此一卷,即是書古今餘家注疏皆不可問。梵文簡古,非雅言不足以達神㫖。疏釋出義沈博,譯文稍澀,尚不至於晦;編次微與原本不同,必要處亦略加補註按語。竊意讀是書者,數行卽宜掩卷深思,或三復乃有當於心,確然知其理之不可易也。是聖言量,曠世一遇,為序為跋,皆所毋庸,謹識數語於耑。(譯者)


版本詳情

作者: 室利·阿羅頻多疏釋 徐梵澄譯
頁數: 158頁
出版發行: 室利·阿羅頻多修道院印刷所華文部出版圖書處
資料來源: Jared, 新加坡室利·阿羅頻多社區
出版日期:
編輯: Fan Muyang
書籍格式: pdf
語言: 華文


點擊下載


目錄

      前記

頌(一至三)

      發凡

      第一運動

          內寓之神主

頌(四至七)

     第二運動

         (上)大梵

         (下)自我實踐

頌(八至十四)

     第三運動

         (上)主宰

         (中)明與無明

         (下)生與無生

頌(十五至十八)

     第四運動

         (上)諸世界——太陽

         (下)行業與神聖意志

結論與綜括


文本示例

唵!

一、凡此皆伊莎所宅舍兮,
凡宇宙之動中為動者。
以此捨棄兮,爾其享受!
而勿貪誰人之所有。

二、於斯世唯作業兮,
當願身生百年。
於爾如是而無他兮;
行業于人不牽。

三、彼諸界無太陽兮,
皆黑暗所蓋藏。
彼等終然歸往兮,
倘靈魂其賊戕。

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published.