International Archives - Page 3 of 3

Il Libro. Parole dagli scritti di Mère e Sri Aurobindo (Italian)

Il Libro

Parole dagli scritti di Mère e Sri Aurobindo

Questo è stato il primo libro in lingua italiana sulle opere di Sri Aurobindo e Mère, comparso nel 1972 ed oggi completamente esaurito. Approvato dalla Madre, che ne ha manoscritto il titolo, viene riproposto dalla Comunità Aurora del Centro Sri Aurobindo e Mère che provvede alla sua stampa nel 1998 in formato cartaceo.

Il volume si divide in due parti. La prima contiene la traduzione di alcuni “Entretiens” che la Madre ha tenuto dal 1951 sino al 1958, tutti i mercoledì e i venerdì nella palestra scoperta, in quello che all’Ashram viene chiamato il “Play-ground”. La seconda parte contiene parole di Sri Aurobindo sulla Madre, su quello che è la Madre. Ora questo prezioso documento viene riproposto in formato ebook da Auro e-Books.

La Madre (Italian)

La Madre

Questi illuminanti saggi di Sri Aurobindo formano una potente affermazione ed indicazione sul vero atteggiamento che deve essere adottato da un sadhak dello Yoga Integrale: quello di un completo e dinamico surrender alla Madre. Questi saggi descrivono il triplo movimento di aspirazione, rigetto e surrender, le condizioni fondamentali per una vera fede e sincerità; la forza irresistibile della Grazia della Madre, la necessità di riconquistare la forza-denaro per il lavoro della Madre, e la gioia di essere un Suo perfetto strumento attraverso il lavoro disinteressato, superando le richieste dell’ego. Lo scritto finale descrive i quattro grandi Poteri e Personalità della Madre Divina.

La Madre por Sri Aurobindo (eBook Español)

La Madre

Estos ensayos esclarecedores por Sri Aurobindo forman una declaración de gran alcance y la indicación de la verdadera actitud que debe adoptar un sadhaka del Yoga Integral: el de una entrega completa y dinámica a la Madre. Estos ensayos describen el triple movimiento de aspiración, rechazo y entrega, las condiciones básicas para una verdadera fe y sinceridad, la fuerza irresistible de Gracia de la Madre, la necesidad de recuperar la fuerza – dinero para la obra de la Madre, y la alegría de ser un perfecto instrumento Suyo a través del trabajo desinteresado, superando las exigencias del ego. El documento final describe los cuatro grandes Poderes y Personalidad de la Madre Divina.

De Synthese van Yoga | Sri Aurobindo

Sri Aurobindo’s voornaamste werk over Yoga. In dit boek onderzoekt Sri Aurobindo de traditionele systemen van Yoga en geeft uitleg over bepaalde onderdelen van zijn eigen systeem van Integrale Yoga. Er is een Inleiding, “De Voorwaarden van de Synthese”, en vier delen: “De Yoga van Goddelijke Werken”, “De Yoga van Integrale Kennis”, “De Yoga van Goddelijke Liefde” en “De Yoga van Zelf-Perfectie”. Het materiaal werd voor het eerst in serie gepubliceerd in het maandblad Arya tussen 1914 en 1921; de Inleiding en de eerste twee delen werden later herzien door Sri Aurobindo voor publicatie. Aan de Nederlandse vertaling zijn een aantal voetnoten toegevoegd om de gebruikte Sanskriet terminologie nader toe te lichten. © Sri Aurobindo Ashram Trust 1970, Pondicherry, India

INLEIDING
Jan Pieter Derksen
DEEL I
Erna Nieuwenhuis
DEEL II
Erna Nieuwenhuis
DEEL III
Erna Nieuwenhuis
DEEL IV – I t/m XX
Jan Pieter Derksen
DEEL IV – XXI t/m XXV
Erna Nieuwenhuis

Met dank aan Martin Schreurs